There are two templates you need for displaying an image collection: overview.html and thumb.html. The overview.html template builds everything around the thumbnails of the images. The thumb.html template is responsible for the layout of the thumbnails and if applicable for the metadata.

>> more information about overview.html

>> more information about thumb.html

An image collection with metadata: